„Ich lass los“, „Ich bin frei“ – der Titelsong rührt mich zu tiefst

Dass ein viereinhalb jähriges Mädchen Anna und Elsa liebt ist wohl nicht gerade ungewöhnlich .. . Die Eiskönigin ist ja seit Jahren in aller Kindermunde. Nora hat eigentlich auch schon seit einiger Zeit Anziehsachen, Taschen und Spielzeug von der Disney-Kreation. Aber erst jetzt haben wir in den Weihnachtsferien ganz zufällig nach dem Nachmittags-Bad den Fernseher angemacht und den Kinofilm gesehen.

Schon beim ersten mal hat mich der Titelsong „Let it go“ zu tiefst gerührt. Mir liefen die Tränen und tief in mir strömten wogende Ressonanzwellen durch mein ganzes Sein. Das Thema „Freiheit“ / „frei sein“ ist eines meiner größten und wichtigsten Lebensthemen. Loslassen und Annehmen um zu Freiheit und Frieden zu gelangen. Und als Nora dann Abends vor dem Schlafen gehen mit ihrem Papa den Song am Tablet immer wieder auf youtube hören und sehen wollte .. liefen meine Tränen weiter .. . Heilung und Befreiung spüre ich mit jedem mal.

Liebe wandelt alles

Und nun haben wir auch noch die DVD gekauft. Es ist so schön zusammen mit meiner Tochter bei dieser rührenden und hoch emotionalen Geschichte mit zu fiebern. Zu sehen wie auch Nora tief bewegt ist. Sie singt nun immer und überall (oft mit mir) den Song. Voller Hingabe und Theatralik. (Ich glaube fast sie wird Musicaldarstellerin ;D)

Bei der DVD habe ich dann die Tage auch das Ende des Films gesehen (beim Fernsehen in den Ferien musste ich dazwischen immer wieder zu unserem Kleinsten und habe nicht alles mit bekommen) und war absolut begeistert. Die LIEBE ist es am Ende die alles ermöglicht und verwandelt .. den Frühling und die Wärme zurück bringt. Und so ist es – Liebe kann alles heilen und transformieren. Sie ist unsere wahre Natur und wir können uns immer wieder daran erinnern und uns für sie entscheiden!

Her ist nun das Video (unten folgt noch der Songtext)

 

Hier ist der deutsche Songtext

Der Schnee glänzt weiß auf den Bergen heut‘ Nacht,
Keine Spuren sind zu seh’n
Ein einsames Königreich und ich bin die Königin.

Der Wind, er heult so wie der Sturm ganz tief in mir
Nicht zu kontrollier’n ich hab‘ es versucht

Lass sie nicht rein, lass sie nicht seh’n
Wie du bist, nein, das darf niemals gescheh’n
Du darfst nichts fühl’n zeig ihnen nicht
Dein wahres Ich.

Ich lass los, lass jetzt los.
Die Kraft, sie ist grenzenlos.
Ich lass los, lass jetzt los.
Und ich schlag‘ die Türen zu.

Es ist Zeit, nun bin ich bereit
und ein Sturm zieht auf.
Die Kälte, sie ist nun ein Teil von mir.

Es ist schon eigenartig
Wie klein jetzt alles scheint.
Und die Ängste, die in mir war’n
kommen nicht mehr an mich ran.

Was ich wohl alles machen kann,
die Kraft in mir treibt mich voran
Was hinter mir liegt, ist vorbei .
Endlich frei!

Ich lass los, lass jetzt los.
Nun bin ich endlich soweit.
Ich lass los, lass jetzt los.
Doch Tränen sieht ihr nicht.

Hier bin ich und bleibe hier
und ein Sturm zieht auf.

Ich spüre diese Kraft, sie ist ein Teil von mir.
Sie fließt in meiner Seele
und in all die Schönheit hier.
Nur ein Gedanke und die Welt wird ganz aus Eis.

Ich geh nie mehr zurück,
das ist Vergangenheit

Ich bin frei, endlich frei
Und ich fühl‘ mich wie neugeboren.
Ich bin frei, endlich frei
Was war, ist jetzt vorbei.

Hier bin ich in dem hellen Licht
Und ein Sturm zieht auf
Die Kälte, sie ist nun ein Teil von mir.